II—386

14 февраля 1920 года был возобновлен водевиль Лабиша в переводе П. Федорова «Соломенная шляпка», которую русская сцена знает еще с сезона 1851—1852 года. Тогда же она шла и во французском театре — в оригинале пьеса называется «Un chapeau de paille d’Italie» — роль Фадинара исполнялась Бертоном, в Александринском театре ее играл гениальный Мартынов.• В сезоне 1919—1920 года из Михайловского театра пьеса была перенесена в Александринский, некоторые исполнители из молодых были заменены старыми артистами, но новых лавров «старики» не пожали, и «Соломенная шляпка» доживала сезон опять в Михайловском театре. Фадинара играл Б. А. Горин-Горяинов, Нонанкура — А. И. Долинов и К. Н. Яковлев, Везине — А. А. Усачев, Бонне — П. Г. Платонов и Л. М. Клочковский, Тавернье — М. И. Саларов, А. С. Любош и Я. О. Малютин, Феликса — В. С. Ярмагаев и А. В. Зилоти, Элизу — А. А. Исакова и Н. М. Железнова, Аспазию — Н. Л. Плансон• и М. А. Ведринская, Клару — Н. А. Шостаченко и М. П. Домашева, Тардиво — Н. Д. Локтев и Н. П. Шаповаленко, Розальба — В. С. Чернорудый и Р. Б. Аполлонский, Баронессу — М. П. Тагианосова и Е. И. Тиме, Жоржетту — О. О. Скардина и Н. А. Шостаченко, Горничную — Е. А. Судьбинская, Бопертюи — Н. П. Онни-Чубинский и Капрала — С. А. Соколов. Ставил пьесу М. А. Долинов.

15 мая шла пьеса Р. Шельдона • (пер. с английского Д-ского) «Роман», поставленная М. А. Долиновым: Армстронг — А. С. Любош; Гарри — К. Я. Григорович; Ван-Тайль — А. И. Нежданов; Сюзанна Ван-Тайлъ — Н. А. Шостаченко; Сюзетта — В. А. Усачева; мисс Армстронг — Н. Л. Тираспольская; М-сс Руссефорд — В. А. Рачковская;