II—113

пьесах Сандунова: «Капитан Хинхилла» и «Торжество русского духа».

Первая из них, комедия в 5 действиях, заимствованная из «Жиль Блаза»•, была просмотрена в Москве 11 ноября 1804 года цензором Петром Страховым, одобрена* и уже подготовлена была к постановке на московской сцене. Уже назначен был и день первого представления ее (в апреле 1805 года), и в местных Ведомостях появилось об этом объявление, как последовало приказание военного губернатора А. А. Беклешова снять ее с репертуара. Обращаясь по этому поводу к министру народного просвещения графу П. В. Завадовскому, Беклешов мотивировал свое распоряжение «разными разнесшимися слухами о сей пиесе, что в ней помещено много мест особенных, значительные отношения имеющих, и выражений смелых, и что она по сим причинам якобы в С.-Петербурге цензурою не была пропущена». Хотя он, ознакомившись с пьесой, и нашел, «что в самом Жилблазе, из коего вся пьеса почерпнута, содержится несравненно более смелых изречений и вообще мыслей противу правительства и лиц правительственных», но так как «книгу читает обыкновенно всякий про себя, а на зрелище собирается народ так сказать кличью, то не решась, чтобы она играна была», он «велел нужным отнестись» к министру и, «препровождая оную комедию, просить покорнейше по рассмотрению донести Его Величеству • о повелении», «остановить ли пьесу сию вовсе или позволить представить ее на театре». «Впрочем, мню я, — писал он в заключение, — что не нужно ли цен-

* «Материалы к словарю писателей митр. Евгения».