I—108

Новые страницы из деятельности Ап. Григорьева.

(Драма «Отец и сын»)

Статья В. С. Спиридонова.

Аполлон Григорьев не только критик и поэт, но и драматург. Он оставил нам ценные переводы драматических произведений: «Антигона» Софокла, «Школа мужей» Мольера, «Людовик XI» и «Школа стариков» Делавиня, «Сон в летнюю ночь», «Шейлок» и «Ромео и Джульетта» Шекспира и др. Кроме переводов, Григорьев писал и оригинальные драматические произведения. Фет говорит в своих воспоминаниях, что Григорьев в годы студенчества «с величайшим воодушевлением декламировал свою драму в стихах, под заглавием: «Вадим Новгородский»*. Эта пьеса до нас не дошла. В конце 1845 года В. С. Межевич, в доме которого жил тогда Григорьев, извещал М. П. Погодина, что Григорьев «написал две оригинальные драмы и пишет третью»**. Одна драма, под заглавием «Две судьбы»•, вскоре после письма Межевича, была напечатана в двенадцатой книжке «Репертуара и Пантеона» за 1845 год. Другая — «Отец и сын» — была представлена два раза на Александринской сцене в сезон 1847—1848 годов.• О третьей драме мы не имели сведений. Предполагалось, что Григорьев начал писать ее и не закончил, как это часто бывало с ним. Но в последнее время, занимаясь в Центральной Библиотеке Русской Драмы Государственных театров, мы нашли там два списка драмы Григорьева, под заглавием «Басур-

* Фет. «Ранние годы моей жизни». М. 1893, стран. 151—152.

** «Жизнь и труды Погодина», т. VIII, стран. 42.